-
1 нефтяных месторождений
adjoil. ErdölbegleitwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > нефтяных месторождений
-
2 карта нефтяных месторождений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > карта нефтяных месторождений
-
3 поиски нефтяных месторождений
ngeol. Erdölaufsuchung, ErdölsucheУниверсальный русско-немецкий словарь > поиски нефтяных месторождений
-
4 разведка нефтяных месторождений
n1) geol. Erdölerkundung, Erdölexploration2) mining. Erdöllagerstättenerkundung, Prospektion von ErdölfeldernУниверсальный русско-немецкий словарь > разведка нефтяных месторождений
-
5 разработка нефтяных месторождений
Универсальный русско-немецкий словарь > разработка нефтяных месторождений
-
6 шахтная разработка нефтяных месторождений
adj1) mining. Gruben-Erdöllagerstättenabbau, Schachtabbau der Erdöllagerstätten, Schachtabbauverfahren2) oil. ErdölschachtabbauУниверсальный русско-немецкий словарь > шахтная разработка нефтяных месторождений
-
7 разведка нефтяных месторождений
Erdölerkundung, ErdölexplorationRussian-german polytechnic dictionary > разведка нефтяных месторождений
-
8 разработка нефтяных месторождений
Russian-german polytechnic dictionary > разработка нефтяных месторождений
-
9 разведка нефтяных и газовых месторождений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > разведка нефтяных и газовых месторождений
-
10 законтурное заводнение
( нефтяных месторождений) RandwasserflutenRussian-german polytechnic dictionary > законтурное заводнение
-
11 разработка
разработка ж. горн. Abbau m; Abbaubetrieb m; Ausarbeitung f; горн. Ausbeute f; мех. Auslauf m; горн. Bau m; горн. Bearbeitung f; Behandlung f; Entwicklung f; Entwurf m; Erarbeitung f; Erstellung f; горн.,стр. Gewinnung fразработка ж. (напр., плана) Aufstellung fразработка ж. (грунта, горной породы) Ausbaggerung fразработка ж. (напр., природных богатств) Erschließung fразработка ж. конструкции Entwicklung f einer Konstruktion; konstruktive Entwicklung f; konstruktive Formung fразработка ж. открытым способом горн. Tagebau m; горн. obertägiger Bergbau m; tagebaumäßige Gewinnung fразработка ж. программы Programmaufbau m; выч. Programmausarbeitung f; Programmerzeugung f; Programmherstellung f; Programmierung fразработка ж. с обрушением и частичной закладкой выработанного пространства бутовыми полосами горн. Rippenbau mразработка ж. систем автоматизированного проектирования и производства Gestaltung f von CAD/CAM-Systemenразработка ж. системы (процесса, программы) при помощи уже имеющегося упрощённого варианта ж. системы (процесса, программы) англ., выч. bootstrapingБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разработка
-
12 вода
вода ж., выпадающая в виде осадков Niederschlagswasser nвода ж., собранная в водохранилище с. Sperrenwasser nвода ж., просачивающаяся сквозь щели уплотнения Spritzwasser nвода ж., используемая для размыва (напр., грунта) Spülwasser nвода ж., подаваемая насосом Triebwasser n -
13 фонтанная эксплуатация
Eruptionsförderung, ( нефтяных и газовых месторождений) Eruptivförderung, eruptive FörderungRussian-german polytechnic dictionary > фонтанная эксплуатация
См. также в других словарях:
Шахтная разработка нефтяных месторождений — (a. oil extraction, oil mining; н. Schachtabbauverfahren, Schachtabbau der Erdollagerstatten; ф. exploitation des mines petroliferes, exploitation miniere de petrole; и. explotacion de yacimientos petroliferos por minas; beneficio de… … Геологическая энциклопедия
Список крупных нефтяных месторождений мира с запасами менее 1 млрд тонн — В этой статье указаны крупные нефтяные и газоконденсатные месторождении в мире, их геологические запасы, годы открытия и нефтегазоносные бассейны, к которым они относятся … Википедия
Список нефтяных месторождений Азербайджана — … Википедия
Список нефтяных месторождений Туркмении — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий или перенести в один из проект … Википедия
Разработка нефтяных месторождений — (a. oil field exploitation; н. Erdollagerstattenabbau; ф. exploitation des champs de petrole, exploitation petroliere; и. explotacion de yacimientos de petroleo) комплекс работ по извлечению нефт. флюида из пласта коллектора. Добываемые… … Геологическая энциклопедия
Разведка нефтяных месторождений — (a. oil field exploration; н. Erdollagerstattenerkundung, Prospektion von Erdolfeldern; ф. prospection petroliere, exploration des gisements d huile; и. prospeccion de yacimientos de petroleo, exploracion de depositos de oil) комплекс… … Геологическая энциклопедия
Список нефтяных месторождений Ганы — … Википедия
ОСНОВНОЙ ЗАКОН РАСПРЕДЕЛЕНИЯ НЕФТЯНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ — Впервые Губкин (1957), указывая на приуроченность территорий нефтегазонакопления в геосинклинальных областях к окраинным частям складчатых сооружений, называл эту закономерность О. з. р. н. м. (Бакиров, 1971). В расширенном и модернизированном в … Геологическая энциклопедия
вода нефтяных месторождений — пластовая вода — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пластовая вода EN oil field water … Справочник технического переводчика
воды нефтяных месторождений — пластовая вода — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пластовая вода EN oil field waters … Справочник технического переводчика
объединённая разработка нефтяных месторождений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unit development of oil fields … Справочник технического переводчика